🌜おもちゃや絵本を寄付していただきました!🌛 🌜Toys and books donated!🌛

以前の教え子が、つきのひかり国際保育園が開園したことを知って、わざわざおもちゃや絵本を寄付してくれました!

日本語も英語も堪能で、とても優秀なお子様です。何より、心優しくて何事にも一生懸命で、みんなのお手本になる生徒さんです。使っていたおもちゃや英語の絵本も、素晴らしいものばかり。どれもとても状態がよく、大切に使われていたことが伝わってきます。

A former student of mine found out that I am the principal of an international preschool, and sent us toys and books for the children to use!

She is bilingual and very talented. Kind, warm-hearted, and extremely hard working. She was a perfect role model for the other students. The toys and the English picture books that she used in the past were all wonderful and still in good shape. It shows how well she took good care of them.

子どもたちも大喜び!
The children loved playing with them!

関東からの大荷物だったので、相当なご負担をかけてしまいましたが、今まで使っていたものがまた子どもたちに喜んでもらえたらということで、快くご寄付いただきました。

この場をお借りして御礼申し上げます。

そのほかにも、大勢の方々に絵本やおもちゃをご寄付いただいております。誠にありがとうございます。

立派な施設や英語・国際教育に力を入れた本園です。限られた予算があり、決してお金持ちではありません(笑)。もしご寄付いただけるようなおもちゃや絵本(英語の絵本大歓迎!)がございましたらご連絡いただければ幸いです!

いつもご支援いただき誠にありがとうございます。

They were a lot and she sent them from Kanto, so it cost quite a lot to send them to me, but she said that she was happy for the children to use them.

I hugely appreciate her kindness.

There are other people who have also kindly donated books and toys to the preschool. I am truly grateful to everyone for their good deed.

We have put in our effort in establishing the marvelous facility and English/International education. The budget is limited and we are not a rich preschool. (LOL)

We appreciate any kind of donation including toys and books (especially English books!), so please do contact us if you have things that our children would love to have or use for educational purposes.

Thank you all very much!