😀前跳びに挑戦😀 😀The Front Jump Challenge😀

😊お知らせ😊

2021年4月こども園開園!名称はフルムーンインターナショナルこども園おおの!
現在一号認定児童(年長、年中)を募集中です!
詳細はつきのひかり国際保育園ホームページにてご確認ください。
合わせてフルタイムで働ける正規職員を募集しています。
私たちと共に輝く仲間を募集中。かわいい子ども達の笑顔いっぱい!!
英語であふれる楽しい毎日を一緒に過ごしましょう。

………………………………………………………………………………………………………………

外遊びの様子です。大きいクラスのお姉さんが縄跳びの前跳びをしているのを見ていた女の子が前跳びをしようとしています。お姉さんが跳んでいたのを思い出し、ゆっくり縄をまわし、跳んでみると縄を跳び越えることができました。「跳べたね😄」と、声を掛けるといいお顔に大変身です。

Playing outside, a girl was watching an older girl jumping rope. She remembered how she was doing it and then slowly started spinning her rope. She tried and was able to jump over hers. Her face suddenly lit up with joy and said, “I did it!😄”

小さな子にとって大きいクラスのお友だちは憧れの存在です。大きなお友だちから色々なことを吸収し学んでいます。優しくしてもらったこと、わからないことを教えてもらったこと、そして憧れの気持ちが、日々の生活の中での学びに繋がっていきます。

The small children long for their big friends to play with them.  They are learning by absorbing various things from them. Being kind, and being taught what they don’t understand.  Feelings of admiration lead to learning in the daily life of the children.