😄小さなクラスの子どもたち😄 😄Small class children😄

😊お知らせ😊

2021年4月こども園開園!名称はフルムーンインターナショナルこども園おおの!
現在一号認定児童(年長、年中)を募集中です!
詳細はつきのひかり国際保育園ホームページにてご確認ください。
合わせて職員を募集しています。
私たちと共に輝く仲間を募集中。かわいい子ども達の笑顔いっぱい!!
英語であふれる楽しい毎日を一緒に過ごしましょう。

………………………………………………………………………………………………………

0歳児クラスが室内で遊んでいる様子です。大好きな先生のそばで好きな遊びを楽しんでいます。やりたいことが増えてきて行動範囲も広がってきています。

The babies of Aurora class had a relaxed playtime indoors. “We enjoy playing next to our favorite teacher”, they seem to suggest. The children admiringly come up with different combination of colors and materials each time they play.

1歳児クラスが遊んでいる様子です。友だちと一緒に机を囲み、ままごと遊びを楽しんでいます。見立てあそびが楽しくなり友だちと一緒に遊ぶ楽しさも、わかり始めてきています。

The picture below shows the 1-year-old class also having a fun time together. The kids sit around a table and enjoy playing house. They seem to understand how fun it is to collaborate and play together with friends and smile.

この1年の成長は大きいですね。時にはおもちゃの取り合いで涙が出ることがありますが、友だちと一緒の時を心地よく感じられるようになってきている子どもたちの姿に心の成長を感じます。

The growth of each child over the past year has been great. Occasionally, they cry over their toys and refuse to share. However, they are developing lovely bonds among themselves and becoming more comfortable with one another. How nice to see kids bond in love!