😄水分補給😄 😄Hydration😄

😊お知らせ😊

2021年4月こども園開園!名称はフルムーンインターナショナルこども園おおの!
現在一号認定児童(年長、年中)を募集中です!
詳細はつきのひかり国際保育園ホームページにてご確認ください。
合わせて職員を募集しています。
私たちと共に輝く仲間を募集中。かわいい子ども達の笑顔いっぱい!!
英語であふれる楽しい毎日を一緒に過ごしましょう。

………………………………………………………………………………………………………………気温が低くなってくると空気が乾燥し風邪をひきやすくなったりインフルエンザなどの病気も流行してきます。保育園では子どもたちを病気から守るため、手洗いやうがいをすることはもちろんですが遊んだ後や遊んでいる途中に、のどが乾いたら水分の補給が自分の意志で出来るようにしています。小さなクラスの子どもたちも自分の水筒を探し、進んで水分補給をしています。

When the temperature gets colder, the air becomes dry and it becomes easier to catch illnesses such as a cold or influenza. In order to protect children from illness, nursery schools not only wash their hands and gargle, but also allow them to rehydrate themselves when their throats are dry after or during play. Small class children are also looking for their own water bottles and rehydrating by themselves.

お家の方の協力で子どもたちは元気に過ごせています。ありがとうございます😄

With the cooperation of the family, the children are doing well.          Thank you very much 😄