ブログ BLOG

子どもたちも職員も、それぞれのクラスで Mini Olympics に向けて楽しく練習をしています。
最初のころは「どんな風にするのかな？」と、子どもも職員も少しドキドキしていましたが、職員が子どもたちの笑顔や気持ちを引き出しながら競技を工夫していくうちに、子どもたちはその楽しさをどんどん感じるようになってきました。
「やってみたい！」「もっとやりたい！」という気持ちが練習の中でふくらみ、子どもたちの表情もますます輝いていきます。

Mini Olympics Practice Fun
 The children (and teachers, too) are having so much fun practicing in their classes for the upcoming Mini Olympics. At the beginning, everyone was a little curious and even a bit nervous – “I wonder what it’s going to be like?” But once the teachers started creating playful activities and bringing out the children’s smiles, the fun really began to grow. Now, every practice is filled with sparkling faces and eager voices calling out, “I want to try!” and “Let’s do it again!” The excitement just keeps building as we get closer to the big day!